Revised version GDPR

Data Protection Policy

Protecting the personal data of users and customers is of the highest priority for AddApptr. The data protection policy of AddApptr is in accordance with the legal stipulations of the German Federal Data Protection Act (BDSG), the German Teleservices Act and the EU General Data Protection Regulation (GDPR). This data protection policy details which data is processed by AddApptr on this website and how this data is used.

Name and contact information of those responsible and their representatives:

AddApptr GmbH
Alsterufer 4
20354 Hamburg
support@addapptr.com
Tel.: +49 (0)40 605906420

Commercial registry: HRB 124705 (Hamburg)
Tax number: 42/700/01489
Chief Executives: Patrick Kollmann and Alexander von der Geest

Contact information of the data protection officer:
datenschutz@addapptr.com

Purposes for which personal data is to be processed:

We collect, save and process personal data that is willingly shared with us when you contact us for these following purposes:

  • contract processing,
  • our own marketing purposes,
  • our statistics

Legal basis for processing

Your data is processed on to following legal basis:

  • your consent, Art. 6 (1) point a) GDPR
  • to perform a contract with you, Art. 6 (1) point b) GDPR
  • legitimate interests, Art. 6 (1) point f) GDPR (see below)

Justified interests

We pursue the following justified interests in processing your data:

  • improving our services
  • protection against misuse
  • statistics

Recipients or categories of recipients of personal data

We work with the following service providers, who have access to your data, to process your data:

  • web analysis tool providers

Length of time in which personal data is stored:

We store your data

  • if you gave consent to its processing, only until you revoke this consent,
  • if we require your data to perform a contract, only as long as we have a contract relationship with you or as long as the legal retention period is in effect,
  • if we use the data based on a justified interest, only as long as your interest in having it deleted or made anonymous is not more pressing.

Data sources

We receive data from you (solely from the devices you use).

Transfer of data to other countries

Data is transferred to other countries outside the European Union. This is done on the basis of legally stipulated contractual regulations which are intended to ensure appropriate protection of your data and which are available to you on request.

Right to information, to rectification or erasure or to the restriction of processing, right to object and right to data portability:

You have, occasionally under certain requirements, the right to

  • request information on the processing of your data,
  • rectify your data,
  • have your data deleted or blocked,
  • limit the processing of your data,
  • object to the processing of your data,
  • receive your data in a portable format and share this with a third party,
  • revoke your consent to the processing of your data in the future and
  • file a complaint with the authority responsible against undue data processing. The authority responsible in the Hamburg Officer of Data Protection and Freedom of Information (HmbBfDI).

Requirement or obligation to provide data

Unless specifically stipulated upon collection, provision of data is not required or obligatory.

Further information on data protection

Automatic storage of access data

Each time a user accesses the AddApptr website, the access data is automatically stored in a protocol file. This is general information such as the page from which the file was accessed, the name of the file that was accessed, time and date at which it was accessed, the volume of data that was transferred, the protocol that was used as well as information sent by the browser about the browser or the operating system.

This general information is anonymized, meaning it is not stored together with personal data AddApptr may have and is also not combined with this data in any other way. It is analyzed solely for statistical purposes and used to improve the content and functionality of the website. This data is not transferred to third parties for other commercial or non-commercial purposes. The access data is stored in the protocol file for a maximum of four weeks.

Contact form

The contact form on our website is a quick and easy way to contact us. Some of the fields are mandatory so that contact is possible. By filling in these fields and clicking “Send,” you consent to have this data sent to us by email with your message. The data is not stored on the web server.

Cookies

This website also uses cookies. A cookie is a text file with an identification number that is sent to the user’s computer together with the other data that was requested. The file is saved there for access at a later date and is used to authenticate the user.

As cookies are simple files and not executable programs, they do not present a danger to your computer. Cookies do not contain any personal data, so your privacy is protected. Depending on the settings of user’s internet browser, it may accept cookies automatically. This setting can be changed, and the storage of cookies can be deactivated or set so that the user is notified when a cookie is sent. If the use of cookies is deactivated, it may prevent some website features from working or these may be limited.

The AddApptr website uses temporary “session cookies,” which are only valid for one session and are deleted automatically when the browser is closed. AddApptr occasionally also links to other websites, which may also use cookies.

You can find out more about what cookies are and how they can be deleted here: http://www.meine-cookies.org/.

As of 5/9/2018

In case you are using the AddApptr Services additional Privacy Policies apply. Please find the whole documentation here.
 

NEUFASSUNG DSGVO

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Der Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer und Kunden hat für AddApptr höchste Bedeutung. Die Datenschutzpolitik von AddApptr steht im Einklang mit den jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), des Telemediengesetzes und den Bestimmungen der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten auf dieser Website durch AddApptr verarbeitet und wie diese genutzt werden.

Namen und die Kontaktdaten des Verantwortlichen sowie gegebenenfalls seines Vertreters:

AddApptr GmbH
Alsterufer 4
20354 Hamburg

support@addapptr.com
Tel.: 040 605906420

Handelsregister: HRB 124705 (Hamburg)
Steuernummer: 42/700/01489
Geschäftsführer: Patrick Kollmann und Alexander von der Geest

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten:
datenschutz@addapptr.com

Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden sollen:

Wir erheben, speichern und verarbeiten personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese im Rahmen einer Kontaktaufnahme freiwillig mitteilen für folgende Zwecke:

  • Vertragsabwicklung
  • eigene Marketingzwecke
  • für unsere Statistik

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten geschieht auf der folgenden Rechtsgrundlage:

  • Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO

  • zur Durchführung eines Vertrags mit Ihnen, Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO

  • berechtigte Interessen, Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO (siehe unten)

Berechtigte Interessen

Bei der Verarbeitung Ihrer Daten verfolgen wir die folgenden berechtigten Interessen:

  • Verbesserung unseres Angebots

  • Schutz vor Missbrauch

  • Statistik

Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten

Bei der Verarbeitung Ihrer Daten arbeiten wir mit den folgenden Dienstleistern zusammen, die Zugriff auf Ihre Daten haben:

  • Anbieter von Webanalyse-Tools

Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden:

Wir speichern Ihre Daten,

  • wenn Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben höchstens solange, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen,

  • wenn wir die Daten zur Durchführung eines Vertrags benötigen höchstens solange, wie das Vertragsverhältnis mit Ihnen besteht oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen laufen,

  • wenn wir die Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses verwenden höchstens solange, wie Ihr Interesse an einer Löschung oder Anonymisierung nicht überwiegt.

Datenquellen

Wir erhalten die Daten von Ihnen (einschließlich über die von Ihnen verwendeten Geräte).

Datenübertragung in Drittländer

Es findet eine Datenübertragung in Drittländer außerhalb der Europäischen Union statt. Dies erfolgt auf der Grundlage gesetzlich vorgesehener vertraglicher Regelungen, die einen angemessenen Schutz Ihrer Daten sicherstellen sollen und die Sie auf Anfrage einsehen können.

Rechts auf Auskunft sowie auf Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung oder eines Widerspruchsrechts gegen die Verarbeitung sowie des Rechts auf Datenübertragbarkeit:

Sie haben – teilweise unter bestimmten Voraussetzungen – das Recht,

  • Auskunft über die Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen,

  • Ihre Daten zu berichtigen,

  • Ihre Daten löschen oder sperren zu lassen,

  • die Verarbeitung einschränken zu lassen,

  • der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen,

  • Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten und einem Dritten zu übermitteln,

  • Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten für die Zukunft zu widerrufen und

  • sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über eine unzulässige Datenverarbeitung zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI).

Erfordernis oder Verpflichtung zur Bereitstellung von Daten

Soweit dies bei der Erhebung nicht ausdrücklich angegeben ist, ist die Bereitstellung von Daten nicht erforderlich oder verpflichtend.

WEITERE INFORMATIONEN ZUM DATENSCHUTZ

Automatische Speicherung von Zugriffsdaten

Bei jedem Zugriff eines Nutzers auf die Internetseiten von AddApptr werden automatisch die Zugriffsdaten des Vorgangs in einer Protokolldatei gespeichert. Hierbei handelt es sich um allgemeine Informationen, wie z.B. die Seite, von der aus die Datei angefordert wurde, der Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, die übertragene Datenmenge, das verwendete Protokoll sowie die vom Internetbrowser mitgesendete eigene Beschreibungen sowie ggf. die zum Betriebssystem.

Diese allgemeinen Informationen werden anonymisiert, also nicht zusammen mit Ihren ggf. bei AddApptr vorhandenen personenbezogenen Daten gespeichert und mit diesen auch nicht in sonstiger Weise zusammengeführt. Sie werden lediglich zu statistischen Zwecken ausgewertet und zur Verbesserung der Inhalte und der Funktionalität der Webseite verwendet. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte zu anderen nichtkommerziellen oder kommerziellen Zwecken erfolgt nicht. Die Speicherung der Zugriffsdaten in der Protokolldatei erfolgt für maximal 4 Wochen.

Kontaktformular

Das Kontaktformular auf unserer Website ist eine einfache Möglichkeit schnell mit uns in Kontakt zu treten. Damit die Kontaktaufnahme möglich ist, sind einige Felder als Pflichtfelder gekennzeichnet. Wenn Sie die Felder ausfüllen und „Senden“ wählen, stimmen Sie zu, dass Ihre Daten mit der Nachricht per E-Mail an uns übermittelt wird. Die Daten werden nicht auf dem Webserver gespeichert.

Cookies

Diese Website verwendet darüber hinaus sog. Cookies. Ein Cookie ist eine Textdatei mit einer Identifikationsnummer, die bei der Nutzung der Website zusammen mit den anderen, eigentlich angeforderten Daten an den Computer des Nutzers übermittelt und dort hinterlegt wird. Die Datei wird dort für einen späteren Zugriff bereitgehalten und dient zur Authentifizierung des Nutzers. 

Da Cookies nur einfache Dateien und keine ausführbaren Programme sind, geht von ihnen keine Gefahr für den Computer aus. Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten, so dass der Schutz der Privatsphäre gewährleistet ist. Je nach gewählter Einstellung des Internetbrowsers durch den Nutzer akzeptiert dieser Cookies automatisch. Diese Einstellung kann aber geändert und die Speicherung von Cookies deaktiviert oder dergestalt eingestellt werden, dass der Nutzer benachrichtigt wird, sobald ein Cookie gesetzt wird. Im Falle einer Deaktivierung der Cookienutzung stehen allerdings ggf. einige Funktionen der Webseite nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung. 

Die Website von AddApptr verwendet temporäre (sog. „Session–") Cookies, also solche, die nur für den Zeitraum einer sog. „Sitzung" gültig sind und bei Beendigung des Browsers automatisch gelöscht werden. AddApptr verlinkt ggf. auf andere Websites, wo möglicherweise ebenfalls Cookies genutzt werden. 

Weitere Informationen was Cookies sind und wie Sie sie löschen können, erhalten Sie auch hier: http://www.meine-cookies.org/.

Stand 09.05.2018

Für den Fall, daß Sie die AddApptr Services nutzen, gelten weitere Datenschutzerklärungen. Diese finden Sie hier.